Vi sparar data i cookies, genom att använda våra tjänster godkänner du det. ⇒ läs mer om cookies

Blev du askstoppad?

Vad har en vulkan, en plasttuta och en liten ort i Ångermanland gemensamt? De gav svenskan nya ord under 2010.

Annons
Den isländska vulkanen Eyjafjallajökull blev världskänd under året och gav svenskan flera nya ord. Foto: Scanpix

Språkrådets nyordslista för 2010 är starkt påverkad av främst två saker: riksdagsvalet och den flygplansstoppande isländska vulkanen Eyjafjallajökull.

Bland de nya orden finns askstoppad (någon som hindrades av askmolnet från vulkanen), askänka (någon som väntade på sin askstoppade make) och jobbstopparpolitik (använt av alliansen om de rödgrönas politik).

Ett annat nytt ord är spotifiera, som fått betydelsen att ta något som tidigare var gratis och erbjuda det fritt mot att kunden får stå ut med reklam eller andra restriktioner.

Den ångermanländska orten Bjästa gjorde också entré på nyordslistan. Ordet bjästa fick betydelsen att ta parti för en förövare och mobba offret.

Sportvärlden fick också ett nytt ord under 2010. Under fotbolls-VM i Sydafrika förde publiken oväsen med den avlånga plasttutan vuvuzela. Ett ord som kanske fortfarande gör att fotbollsintresserade ryser av obehag.

Mer läsning

Annons